Я знал когда-то вас по именам,
Лохматые и гладкие,смешные,
Я эти имена придумал сам,
Вас не деля на "добрые" и "злые".
Мне каждый был до черточки знаком,
И приходил на зов,и не боялся,
И мыслей я не прятал ни о ком,
Но был открыт,и этим не смущался.
Я знал тогда вас всех по именам-
Косматые и мягкие,живые...
Вы звали меня запросто-Адам...
И были тоже...вечно молодые...
Комментарий автора: написано в 1999г.В какой-то степени на создание этого стихотворения вдохновили меня домашние зверюшки,которых у нас всегда дома хватало.
Дорогие читатели! Не скупитесь на ваши отзывы,
замечания, рецензии, пожелания авторам. И не забудьте дать
оценку произведению, которое вы прочитали - это помогает авторам
совершенствовать свои творческие способности
Очень хорошо передано чувство потери.Была гармония, стала вражда.Спасибо, Андрей.Благословений. Комментарий автора: Спасибо,Наденька,лучшая награда-ваше понимание!От всего сердца-спасибо.Храни вас Бог!
Светлана
2010-11-01 12:37:00
Очень хорошо. Спасибо. Комментарий автора: Спасибо и вам,Света,за поддержку:) Благословения!
Проза : Сотворена, чтобы быть его помощницей (Глава 23) - Анна К. Прежде всего хочу отметить, что я - не автор этой книги, а всего лишь переводчик. Прочитав ее, я узнала много нового, и эта полезная информация показалась мне настолько важной, что я решила поделиться ей с вами.
Убедительная просьба: если у вас в процессе чтения появятся какие-либо критические отзывы или замечания ПО СУТИ КНИГИ, не пишите их здесь, потому что, как я уже сказала, я - не автор, и спорить, выясняя, что правильно и что нет, будет просто бессмысленно.
Всем, кто хочет выйти замуж или уже замужем, от души советую обязательно прочитать всю книгу до конца. В ней есть некоторые моменты, которые могут быть малознакомыми людям в России (потому что книга писалась прежде всего для жителей Америки), но все же стоит продолжать читать. Я очень надеюсь, что вы найдете в ней для себя много интересного.
Выражаю особую благодарность Юстине Южной за прекрасный перевод стихотворений, которые встречаются в этой книге.
